Articles

  • Tiếng Việt (Vietnamese)

    Share Tiếng Việt (Vietnamese) on Facebook Share Tiếng Việt (Vietnamese) on Twitter Share Tiếng Việt (Vietnamese) on Linkedin Email Tiếng Việt (Vietnamese) link

    Làm Giảm Tốc độ Giao thông Khu vực Moberly Park

    Thành phố đang khởi động một dự án tại khu vực Moberly Park nhằm giải quyết các vấn đề giao thông trên các đường phố địa phương. Ý kiến từ cộng đồng sẽ giúp xác định các biện pháp làm giảm tốc độ giao thông trong khu dân cư.

    Hãy chia sẻ ý kiến của quý vị!

    Quý vị có những quan ngại gì về giao thông trong khu dân cư này? Vui lòng gửi ý kiến phản hồi của quý vị chậm nhất là Thứ Năm, ngày 30 tháng

    Làm Giảm Tốc độ Giao thông Khu vực Moberly Park

    Thành phố đang khởi động một dự án tại khu vực Moberly Park nhằm giải quyết các vấn đề giao thông trên các đường phố địa phương. Ý kiến từ cộng đồng sẽ giúp xác định các biện pháp làm giảm tốc độ giao thông trong khu dân cư.

    Hãy chia sẻ ý kiến của quý vị!

    Quý vị có những quan ngại gì về giao thông trong khu dân cư này? Vui lòng gửi ý kiến phản hồi của quý vị chậm nhất là Thứ Năm, ngày 30 tháng 4 năm 2026 thông qua bất kỳ cách nào sau đây:

    Vào thời gian sắp tới năm 2026, chúng tôi sẽ chia sẻ bản tóm tắt ý kiến cộng đồng và đề xuất kế hoạch làm giảm tốc độ giao thông, sau đó tiếp tục lấy ý kiến để điều chỉnh và hoàn tất phương án.

    Về dự án

    Chương trình Quản lý Giao thông Khu dân cư sử dụng các biện pháp làm giảm tốc độ giao thông như rào chắn chuyển hướng, vạch sang đường nâng cao và gờ giảm tốc – để làm chậm giao thông và giảm lưu lượng xe trên các đường phố địa phương, giúp an toàn hơn và thoải mái hơn cho người đi bộ và người đi xe đạp. Xem mặt sau để biết bản đồ phạm vi dự án. Tìm hiểu thêm tại shapeyourcity.ca/moberly-park-area-traffic-calming.

    Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email cho chúng tôi đến

    moberlyparktraffic@vancouver.ca hoặc gọi số 3-1-1.

    Trân trọng,

    Sở Dịch vụ Kỹ thuật

    Thành phố Vancouver

  • Tagalog

    Share Tagalog on Facebook Share Tagalog on Twitter Share Tagalog on Linkedin Email Tagalog link

    Pagpapakalma ng Trapiko para sa Moberly Park Area

    Naglulunsad ang Lungsod ng proyekto sa Moberly Park area para matugunan ang patuloy na mga alalahanin sa trapiko sa mga lokal na kalye. Ang input ng komunidad ay magbibigay-impormasyon sa mga hakbang sa pagpapakalma ng trapiko sa kapitbahayan.

    Ibahagi ang inyong pagpuna!

    Ano ang inyong mga ikinababahala tungkol sa trapiko sa lugar na ito? Isumite ang inyong pagpuna hanggang sa Huwebes, Abril 30, 2026 gamit ang alinman sa mga sumusunod:

    Sa huling bahagi ng 2026, ibabahagi namin ang buod ng pagpuna ng

    Pagpapakalma ng Trapiko para sa Moberly Park Area

    Naglulunsad ang Lungsod ng proyekto sa Moberly Park area para matugunan ang patuloy na mga alalahanin sa trapiko sa mga lokal na kalye. Ang input ng komunidad ay magbibigay-impormasyon sa mga hakbang sa pagpapakalma ng trapiko sa kapitbahayan.

    Ibahagi ang inyong pagpuna!

    Ano ang inyong mga ikinababahala tungkol sa trapiko sa lugar na ito? Isumite ang inyong pagpuna hanggang sa Huwebes, Abril 30, 2026 gamit ang alinman sa mga sumusunod:

    Sa huling bahagi ng 2026, ibabahagi namin ang buod ng pagpuna ng komunidad at ang iminungkahing plano sa pagpapakalma ng trapiko, pagkatapos ay hihingi kami ng karagdagang input upang pinuhin at tapusin ito.

    Tungkol sa proyekto

    Ang Neighbourhood Traffic Management Program ay gumagawa ng mga hakbang sa pagpapakalma ng trapiko tulad ng mga diverter, nakataas na tawiran, at speed humps – upang pabagalin ang trapiko at mabawasan ang dami ng sasakyan sa mga lokal na lansangan, na ginagawang mas ligtas at mas komportable para sa mga taong naglalakad at nagbibisikleta. Tingnan ang likod para sa mapa ng hangganan ng proyekto. Matuto pa sa shapeyourcity.ca/moberly-park-area-traffic-calming.

    Kung mayroon kayong anumang katanungan, mangyaring mag-email sa amin sa

    moberlyparktraffic@vancouver.ca o tumawag sa 3-1-1.

    Sumasainyo,

    Engineering Services

    Lungsod ng Vancouver