Villages planning program

We’ve updated the Village boundaries, now referred to as draft land use areas, based on additional technical work and what we heard during Phase 1 of engagement. The draft land use areas were developed in a few key steps:

The Vancouver Plan identifies multiple areas as future Villages - areas that will grow into vibrant hubs with a range of housing options and essential shops and services within a short walk, ride, or roll from work or home.

The Villages Planning Program is now in Phase 2: Emerging Ideas & Directions. Building on what we heard in Phase 1, we are sharing ideas and draft land use plans for the Villages, showing where things like apartment buildings, shops and services could go.

Between now and Friday, December 12th, 2025, you can learn more about the emerging ideas and directions for Villages, attend an event and provide your feedback.

Feedback collected through this engagement will be used to inform the final Villages Plan and areas for city-initiated zoning changes presented to Council in Spring 2026.

Continue visiting this website for updates or sign up to our email list to receive event notifications and project updates. If you have any questions about the emerging ideas and draft land use plans for Villages or an upcoming event, please email villages@vancouver.ca.

溫哥華計劃將多個區域識別為未來的村區——這些區域將發展為充滿活力的樞紐，除提供多種住房選擇外，亦會設立可步行、騎行或滑行前往的基本商店和服務。

村區規劃項目現已進入第2階段：新興理念和方向。根據在第1階段收集到的意見，我們現時就村區分享一些構想和擬議的土地使用計劃，當中展示了公寓、商店和服務設施的潛在位置。

從現在到2025年12月12日（星期五），歡迎您進一步了解村區的新興理念和方向，參與活動及提出您的意見。

市政府將參考是次諮詢收集的意見，制定最終的村區規劃及擬議的分區改劃，並於2026年春季提交市議會審議。

歡迎不時瀏覽本網站了解最新消息，或訂閱電子郵件名單以接收活動通知及項目更新。如果您對村區的新興理念和擬議的土地使用規劃或即將舉行的活動有任何疑問，歡迎發送電子郵件至 villages@vancouver.ca。

温哥华计划（Vancouver Plan）确定了多个区域作为未来的村区——这些区域将发展成为充满活力的中心区域，拥有各种住房选择以及满足日常需求的商店和服务，所有这些都在人们的住所或工作地点的步行、骑行或滑行距离内。

村区规划项目现已进入第2阶段：新兴理念和方向。根据我们在第1阶段收集的反馈意见，我们现正分享理念并起草村区土地使用规划，展示公寓楼、商店和服务设施的潜在布局。

从现在起至2025年12月12日（星期五），您可进一步了解村区的新兴理念和方向，参加活动并分享您的意见。

通过此次公众参与活动收集的反馈意见将为制定最终的村区规划及市政府主导的土地用途重新规划提供参考，并于2026年春季提交市议会审议。

请持续访问本网站获取最新消息，或订阅电子邮件列表以接收活动通知和项目更新。若您对村区新兴理念和土地使用规划草案或即将举办的活动有任何疑问，欢迎发送电子邮件至 villages@vancouver.ca。

ਵੈਨਕੂਵਰ ਪਲੈਨ ਕਈ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਵਿਲੇਜਾਂ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ - ਉਹ ਖੇਤਰ ਜੋ ਬਹੁਤ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੀਵੰਤ ਕੇਂਦਰ ਬਣ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕੰਮ ਜਾਂ ਘਰ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਪੈਦਲ, ਰਾਈਡ, ਜਾਂ ਰੋਲ (ਇਕੱਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਪਹੀਆਂ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਣ) ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੋਣਗੀਆਂ।

ਵਿਲੇਜੇਜ਼ ਪਲੈਨਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੁਣ ਪੜਾਅ 2: ਉਭਰ ਰਹੇ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਪੜਾਅ 1 ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਵਿਲੇਜਾਂ ਲਈ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਡ੍ਰਾਫਟ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਇਮਾਰਤਾਂ, ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਹੁਣ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 12 ਦਸੰਬਰ, 2025 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਵਿਲੇਜਾਂ ਲਈ ਉਭਰ ਰਹੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਸੇ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਫੀਡਬੈਕ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਇਸ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਰਾਹੀਂ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਫੀਡਬੈਕ ਨੂੰ ਬਸੰਤ 2026 ਵਿੱਚ ਕੌਂਸਲ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜ਼ੋਨਿੰਗ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਈ ਅੰਤਿਮ ਵਿਲੇਜ ਪਲੈਨ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਲਈ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ, ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਾਰੇ ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੀ ਈਮੇਲ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨਅੱਪ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਿਲੇਜਾਂ ਲਈ ਉਭਰ ਰਹੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਡ੍ਰਾਫਟ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ villages@vancouver.ca 'ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ।

Tinutukoy ng Vancouver Plan ang maraming lugar bilang mga Village sa hinaharap - mga lugar na lalago bilang masisiglang hub na may iba't ibang opsyon sa pabahay at mahahalagang tindahan at serbisyo sa loob ng maikling paglalakad, pagsakay, o pag-roll mula sa trabaho o tahanan.

Ang Programa sa Pagpaplano ng mga Village ngayon ay nasa Yugto 2: Mga Umuusbong na Ideya at Direksyon. Batay sa aming narinig sa Yugto 1, nagbabahagi kami ng mga ideya at nag-draft ng mga plano sa paggamit ng lupa para sa mga Village, na nagpapakita kung saan maaaring matagpuan ang mga bagay tulad ng mga gusali ng apartment, tindahan, at serbisyo.

Sa pagitan ng araw na ito at Biyernes, ika-12 ng Disyembre, 2025, maaari kang matuto nang higit pa tungkol sa mga umuusbong na ideya at direksyon para sa mga Village, dumalo sa isang kaganapan at magbigay ng iyong feedback.

Ang feedback na nakolekta sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayang ito ay gagamitin upang magbigay-impormasyon sa panghuling Plano sa mga Village at sa mga lugar na ipapababago ang zoning ng lungsod na ihaharap sa Konseho sa Tagsibol ng 2026.

Patuloy na bisitahin ang website na ito para sa mga update o mag-sign up sa aming listahan ng email upang makatanggap ng mga abiso sa kaganapan at mga update sa proyekto. Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa mga umuusbong na ideya at draft ng mga plano sa paggamit ng lupa para sa mga Village o sa isang paparating na kaganapan, mangyaring mag-email sa villages@vancouver.ca.

Kế hoạch Vancouver (Vancouver Plan) xác định nhiều khu vực sẽ trở thành Làng Đô thị trong tương lai - những khu vực sẽ phát triển thành các trung tâm sinh động với nhiều lựa chọn về nhà ở cùng các cửa hàng và dịch vụ thiết yếu trong phạm vi có thể dễ dàng đi bộ, đạp xe hoặc sử dụng phương tiện có bánh lăn từ nơi làm việc hoặc từ nhà.

Hiện nay, Chương trình Quy hoạch Làng Đô thị (Villages Planning Program) đang bước vào Giai đoạn 2: Các Ý tưởng và Định hướng Mới. Dựa trên những gì ghi nhận được trong Giai đoạn 1, chúng tôi đang chia sẻ các ý tưởng và bản dự thảo quy hoạch sử dụng đất cho các Làng Đô thị, cho thấy những vị trí có thể dành cho các công trình như chung cư, cửa hàng và dịch vụ.

Từ nay đến thứ Sáu, ngày 12 tháng 12 năm 2025, quý vị có thể tìm hiểu thêm về các ý tưởng và định hướng mới cho các Làng Đô thị, tham dự một sự kiện và đưa ra ý kiến phản hồi của mình.

Phản hồi thu thập được qua đợt lấy ý kiến này sẽ được sử dụng làm thông tin đầu vào cho Quy hoạch Làng Đô thị cuối cùng và các khu vực thay đổi phân vùng do thành phố khởi xướng sẽ được trình lên Hội đồng vào Mùa xuân năm 2026.

Quý vị hãy tiếp tục viếng trang mạng này để xem các cập nhật hoặc ghi tên vào danh sách email của chúng tôi để nhận thông báo về sự kiện và thông tin mới nhất về dự án. Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào về các ý tưởng mới và dự thảo quy hoạch sử dụng đất cho các Làng Đô thị hoặc một sự kiện sắp tới, vui lòng gửi email đến villages@vancouver.ca.

En el Plan de Vancouver se identifican varias zonas como futuros villas, es decir, zonas que se convertirán en centros dinámicos con una amplia gama de opciones de vivienda, así como tiendas y servicios esenciales, a poca distancia a pie, en auto o transporte público, o en bicicleta o patineta desde el trabajo o el hogar.

El Programa de Planificación de Villas se encuentra ahora en la Fase 2: Nuevas ideas y orientaciones. Basándonos en lo que escuchamos en la Fase 1, compartimos ideas y borradores de planes de uso del suelo para los villas, mostrando dónde podrían ubicarse edificios de apartamentos, tiendas y servicios.

Desde ahora y hasta el viernes 12 de diciembre de 2025, puede obtener más información sobre las nuevas ideas y orientaciones para los villas, asistir a un evento y dar su opinión.

Los comentarios recopilados a través de esta participación se utilizarán para fundamentar el Plan de Villas final y las zonas donde se realizarán cambios de zonificación por iniciativa de la Ciudad que se presentarán al Consejo en la primavera de 2026.

• Revise los carteles informativos de la jornada de puertas abiertas (disponibles solo en inglés)

Siga visitando este sitio web para obtener información actualizada o suscríbase a nuestra lista de correo electrónico para recibir notificaciones sobre eventos y novedades del proyecto. Si tiene alguna pregunta sobre las nuevas ideas y los borradores de los planes de uso del suelo para los barrios o sobre un próximo evento, envíe un correo electrónico a villages@vancouver.ca.